2024年6月24日晚,南京大学信息管理学院出版科学系教授、硕士生导师吴燕应民族文化学院邀请开展了题为“生成余秀华——关于编辑的权力”的学术讲座,本次讲座由民族文化学院出版专业硕士生导师刘火雄博士主持,讲座深入探讨了编辑的权力在书籍生产中的运作机制及其对作者形象塑造的影响。
讲座伊始,吴燕教授介绍了权力的概念及其在书籍出版中的重要作用。她从法国书籍史、阅读史学家罗杰·夏蒂埃的理论出发,阐释了书籍与权力的关系,指出书籍不仅是知识的载体,更是权力建构和传播的媒介。书籍的创作者通过一系列限制和规定来建构书籍的“秩序”,这些限制涉及文本与主题、物质形态、阅读顺序等多个方面。读者在阅读过程中,并不是完全被动地接受这些“秩序”,而是能够对其进行创造性的“拈借、挪用”,形成自己的解读和应对。她指出,权力不仅存在于政治、经济领域,也深刻影响着文化、艺术的传播与接受。在书籍生产过程中,权力关系贯穿始终,从书籍的选题策划、内容审核、编辑加工到最终的营销发行,都体现了权力的博弈。
其次,吴燕教授详细阐释了编辑权力的内涵与构成。她强调,编辑权力是编辑在行使媒介的机构性权力时,运用自身主体性,通过一套话语体系(如编辑技能、编辑流程)进行的象征性(符号的、微观的)权力。编辑权力由编辑的职业身份获得,也由编辑来实施,体现在刊号、书号、物质载体等机构性资源上,以及选题策划、内容审核、内容加工、营销发行等具体的编辑出版流程中。
吴教授指出,在作者、编辑、读者(受众)的关系中,编辑对作者赋权,使作品进入公众传播场域,是一种去除遮蔽的权力。同时,编辑也通过“议程设置”功能对受众的需求进行呼应或引导,从而实现对读者的权力。
在讲座的高潮部分,吴燕教授以余秀华为例,详细阐述了编辑如何运用手中的权力对作者进行塑造,使其走向大众市场。她首先介绍了余秀华的背景和文学成就,然后通过分析《诗刊》等权威诗歌刊物对余秀华的报道和推介,揭示了编辑在选题、栏目选择、推介词撰写等方面的操作技巧。
吴燕教授指出,在余秀华的作品被《诗刊》等刊物发表后,编辑通过精心策划的宣传,成功地塑造了一个质朴、有个性、励志的农村女诗人形象。这一形象既符合了社会主流价值观的期待,也满足了读者的阅读需求,从而在市场上取得了巨大的成功。正是编辑的巧妙操作,使得余秀华的作品得以广泛传播,也使其个人形象更加鲜明、立体。
最后,吴燕教授还强调了编辑权力的重要性和复杂性。她认为,编辑在书籍的生产和传播过程中扮演着至关重要的角色,他们可以通过一系列操作和技巧,成功地生产出优秀的作品和作家。
本次讲座内容丰富,不仅为云南民族大学师生提供了一次难得的学习机会,也激发了大家对文化传播和书籍出版的兴趣和热情。相信在未来的日子里,大家会继续努力,积极向前,为推动文化传播、发展和传承做出更大贡献。
文/陶芳翠 张桥发