在经济全球化的今天，外语成为了我们必不可少的交流工具。作为沟通的媒介，外语发挥的作用越来越大，为了贯彻“进一步深化教育改革，提倡素质教育，大力推进学生素质拓展计划，培养高素质新型人才”这一方针，云南民族大学外语技能展示节围绕“异域文化，提高学生综合素质，积极营造外语学习氛围，以调动广大学生外语学习积极性，提高外语实践能力”这一主题，通过创新意识和能力的培养，将素质教育渗透于形式多样的校园文化活动中。

2018年5月2日19:00，由共青团云南民族大学委员会主办，云南民族大学外国语学院团委学生会承办的外语技能展示节之外文配音大赛在致远楼活动中心展开。本次活动有幸邀请到了我校团委副书记汪艺，我院外国语学院翻译系副主任李志凌、教学办副主任李方华、英语专业骨干教师苏蔚、团委书记武彩凤担任评委，我院17级同学到场观摩。

大赛以“Participate, present, transcendent”为主题，选手自行选择并剪辑喜爱的影视作品作为配音片段（3--5分钟），且主题健康、积极向上。本次大赛设一等奖两名（专业组和非专业组各一名），二等奖三名，三等奖四名。比赛过程中，每组选手都展现出饱满的精神面貌，发音准确，声情并茂，富有表现力，将自己所配音的角色展现得淋漓尽致。团体选手表现默契，选取题材也较为广泛，为观众与评委呈现了一场视觉与听觉的盛宴。除此之外，本次比赛形式独特、内容丰富多彩，激发了学生学习外语的热情，同时，通过画面的直观表现，进一步增进学生在外文学习过程中对异地文化深层次的理解，促进学生在外语学习中的交流，从而让更多的学生们在轻松愉悦的氛围中体会到学习的乐趣。

赛后，李志凌老师和汪艺老师分别从外语精准度、配音效果、团队效果和整体效果等方面对英语组选手和日语组选手的表现做出了点评，他们鼓励选手从发音、语调、情感等方面提高自己的配音能力。最后，“小鲜肉”和“Grammy”组合以优异的成绩获得一等奖，“Tick Nick”、“非酋队”、“追随时光”获得二等奖，“佛系少女队”、“快乐的小青蛙”、“咸鱼队”、“Thunder”获得三等奖，恭喜他们！（供稿：和重霖）