2018年10月28日，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国翻译协会、陕西省知识产权局指导，西安外国语大学主办，“一带一路”知识产权语言服务人才培养中心承办的首届全国专利翻译大赛初赛在试译宝平台顺利进行。本次初赛共有1435人参赛，经过盲审评选，全国共有55位参赛选手顺利晋级全国总决赛，我院2018级英语笔译专业的杨红艳同学在比赛中脱颖而出，成为云南省唯一晋级全国总决赛的参赛选手。

2018年12月19日，首届全国专利翻译大赛全国总决赛在西安外国语大学雁塔校区成功举行，我院杨红艳同学与来自全国29所高校的51名参赛选手同台竞技。本次决赛集中半天进行，主要考察专利翻译相关知识，形式为现场纸质答题，考察题型为一篇英译汉，一篇汉译英，比赛时间为三小时，允许参赛选手携带纸质字典，主要综合考察选手的专利翻译能力。经企业专家远程双匿名阅卷，报请大赛秘书处终评核定，最终，作为云南省唯一晋级全国总决赛的参赛选手，我院杨红艳同学荣获优秀奖，她也在决赛中的“知识产权语言服务人才培养高端论坛”上学到了许多前沿的专业知识。

本次首届全国专利翻译大赛旨在全国范围内扩大专利翻译及知识产权翻译的影响力、吸引力，同时对于帮助学界及行业了解国内专利翻译教育现状及教学质量、为后续人才培养工作提供宝贵借鉴。杨红艳同学取得的成绩也将对我院相关专业方向的学生起到激励作用。