外国语与南亚东南亚学院一流学科专业建设

系列讲座之《跨文化传播视角下的中国形象在印度的构建与演变》

2025 年 5 月 21 日，云南民族大学外国语与南亚东南亚学院特邀中央广播电视总台亚非中心印地语部副主任朱晶晶老师，为印地语专业的全体同学带来了一堂精彩纷呈的实践课，深入探讨了跨文化传播视角下中国形象在印度的构建与演变，本次讲座由印地语专业负责人曹宸睿老师主持。

长期以来，印度民众对中国的认知深受西方媒体影响，存在诸多误解与刻板印象。朱晶晶老师自 2018 年起积极创新，创建了印地语的社交媒体账号，通过印地语直播等多种形式，向印度观众传递鲜活且真实的中国形象。她开展的直播活动，为印度观众打开了一扇了解中国人日常生活的窗口，使他们构建更加客观、全面的中国印象。在文化传播过程中，朱老师尤为重视文化尊重与交流。她不仅在直播中坚持使用印地语，还时常身着印度传统服饰出镜，以表达对印度文化的尊重。她指出，真正的国家关系发展，应以民众之间的理解与信任为支撑。

讲座临近尾声，现场气氛依旧热烈活跃。同学们积极提问，提出了众多印地语学习者面临的现实困境：对于前往印度交流的学生来说，如何在本土环境中更有效地学习印地语、深入了解印度社会。朱老师凭借深厚的专业知识和丰富经验，给出了独到见解。她提出，尽管同学们暂时无法亲身前往印度感受当地语言环境和文化氛围，但可通过观看印地语电影、关注印度本土社交媒体账号、参与线上语言交流等方式，不断提升对印地语的感知能力，增强跨文化理解能力，从而在有限条件下实现语言学习和文化认知的突破与提升。

此次讲座不仅是一场知识盛宴，生动呈现了一线跨文化传播者在印度精心构建中国形象的真实经历，更像一把钥匙，同学们得以深入探寻中国形象在印度构建与演变的传播路径，对印地语学习与跨文化交流实践也有了更为具体且清晰的认知。讲座结束后，大家纷纷表示，今后定会加倍珍惜语言学习的宝贵机会，全力提升自身跨文化表达能力，用心讲好云南故事、中国故事，在国际传播舞台上，发出更加年轻且坚定的声音，让世界更好地倾听中国、了解中国。

供稿人：杨子怡 杨光琴