云南民族大学学术学位硕士研究生培养方案
学科名称: 比较文学与世界文学 学科代码: 050108
适用年级: 2024级
一、学科简介
作为一门学科,比较文学与世界文学强调以世界性眼光和自觉的比较意识,对跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限的各种文学关系进行研究。其目的在于促进不同文学之间、文学与人类知识和活动的其他领域之间的交流和对话,探寻人类文学发展的共同规律。
比较文学与世界文学是中国语言文学一级学科下属的二级学科。本专业一开始即设立“外国文学”“外国文学作品选读”等专业基础课,以及“苏俄文学研究”和“比较诗学”等选修课;并有《比较文化与艺术哲学》《小说艺术形式分析――叙事学研究》《西方通俗小说:类型与价值》《现象与文本》《西学东渐浪潮激荡下的思想脉动——论汉语神学对中国个体主义哲学的影响》等相关专著出版;有多篇论文在《外国文学评论》和《外国文学研究》发表,另外在《文学评论》《世界宗教研究》《民族文学》《文史哲》《四川大学学报》《北方论丛》《文艺理论与批评》《社会科学辑刊》《文艺报》等知名刊物发表大量相关论文。有的学者获得相关国家社科基金项目,有的获得“黑骏马奖”和省哲学社会科学优秀成果奖等多项重要奖励。总之,云南民族大学比较文学与世界文学教学与研究的学术阵容强大,研究成果丰富,梯队结构合理。
二、培养方向
(一)比较文学理论与实践研究:主要从比较文学各研究分支如流传学、译介学、形象学、主题学、比较诗学、文学人类学等角度开展中外文学的比较研究。
(二)西方宗教文化与文学研究:主要有西方宗教文学,西方宗教与西方文学,西方宗教与中国现当代文学研究等领域。
(三)欧美文学与中国现代文学研究:主要有欧美国家重要作家、作品、文学思潮研究,欧美文学与中国现代文学的比较研究等领域。
(四)东南亚民间文学与中国民间文学研究:主要有东南亚各国文学研究,东南亚文学与中国南方民间文学的比较研究等领域。
三、培养目标
(一)坚持党的基本路线,遵纪守法,品学兼优,德智体全面发展。
(二)掌握比较文学与世界文学专业方面坚实的基础理论和系统知识,在跨文化、跨语际的对外交流中贯穿对多元文化平等对话、和谐共荣理念的尊重;掌握专业领域研究动态,具备继续深造的能力,具有从事专业研究、教学以及其它相关工作的能力;熟练掌握一门外语及计算机应用。
四、学制和学习年限
学术学位硕士研究生基本学制为3年,最长学习年限(含休学和保留学籍)为5年;提前毕业条件、办理流程按《云南民族大学研究生提前毕业管理办法》及相关规定执行。
五、培养方式
(一)本专业研究生培养实行导师负责制,研究生的培养质量主要由导师负责;导师要加强对自己所指导研究生的管理工作,做好研究生的日常思想工作,协助院系和职能部门处理突发事件。
(二)本专业采取指导教师与专业指导组集体培养相结合,统一要求与因材施教相结合,系统理论学习与经典作品分析相结合,教师指导与学生研读相结合,课堂讲授与学生呈现、讨论相结合等灵活多样的研究生培养方式。
(三)本专业要求研究生不断提升自主学习意识和能力,注重原典学习,倡导在原文与译文比较研读中发现问题并形成论题。
(四)本专业注重对研究生的科研、自学、动手、表达和写作能力的训练和培养,要求每一个研究生在毕业时具备流利的口才、严谨的思维与较好的写作能力。
(五)跨学科录取或以同等学力考取的研究生,须根据自身专业基础,补修两门以上汉语言文学专业本科课程。
六、课程设置与学分要求
课程类别 | 课程类型 | 课程名称 | 学时 | 学分 | 开课学期 | 考核方式 | 说明 |
必修学位课 | 公共学位课 | 思想政治理论课 | 新时代中国特色社会主义理论与实践 | 36 | 2 | 1 | 考试或论文 | 所有课程均需修读 |
马克思主义与社会科学方法论 | 18 | 1 | 1 | 考试或论文 |
外国语 | 综合英语 | 72;108 | 2;4 | 1,2 | 考试 |
英语听说 | 72 | 2 | 1,2 |
专业学位课 | 西方现代文学 | 54 | 3 | 1 | 论文/考试 | 此类课程为所有方向学生的必修课(共17学分) |
西方文论史 | 54 | 3 | 1 | 论文/考试 |
比较文学研究方法与论文写作 | 36 | 2 | 1 | 论文/考试 |
英语文学作品选读 | 54 | 3 | 2 | 论文/考试 |
文化研究导论 | 36 | 2 | 3 | 论文/考试 |
西方文学与中国现当代文学 | 36 | 2 | 3 | 论文/考试 |
比较诗学 | 36 | 2 | 3 | 论文/考试 |
选修非学位课 | 公共选修课 | 全校统一开设提升研究生人文和科学素养、身体素质、艺术修养及学科创新能力等内容的通用性公共选修课,要求每位硕士研究生至少选修1门。 |
| 不计 学分 | 1-2 | 考试/ 考查 |
|
专业选修课 | 叙事学概论 | 36 | 2 | 1 | 论文/考试 | 至少修读4门 (8学分) |
民间文学比较研究 | 36 | 2 | 2 | 论文/考试 |
西方文化与文学艺术(西方艺术史) | 36 | 2 | 2 | 论文/考试 |
俄罗斯文学研究 | 36 | 2 | 3 | 论文/考试 |
全球视野下的中国文化研究 | 36 | 2 | 2 | 论文/考试 |
20世纪西方文论专题 | 36 | 2 | 3 | 论文/考试 |
陀思妥耶夫斯基研究 | 36 | 2 | 4 | 论文/考试 |
女性主义文学研究 | 36 | 2 | 4 | 论文/考试 |
中国与东南亚文学比较研究 | 36 | 2 | 4 | 论文/考试 |
中西悲剧比较 | 36 | 2 | 4 | 论文/考试 |
西方通俗文学研究 | 36 | 2 | 4 | 论文/考试 |
性别诗学 | 36 | 2 | 4 | 论文/考试 |
补修课程 | 导师可根据培养需要,安排研究生补修有关课程,不计学分。 |
|
|
|
|
|
必修环节 | 文献阅 读 | 规定本专业研究生必读书目及反映学科前沿动态的中外文献资料,须提交的阅读笔记或文献综述。 |
| 1 | 1-5 | 考查 | 由导师评定,培养单位审核,研究生院抽查。 |
学学术活 动 | 参加本专业相关的学术会议、学术论坛、学术报告、前沿讲座等活动不少于5次。 |
| 1 | 考查 |
实实践活 动 | 结合自己的学科进行,包括教学实践、社会实践、劳动实践、社会调查、科研创新、暑期学校、“三助岗位”等形式。 |
| 1 | 考查 |
应修学分 | 总学分不少于35学分,其中选修课不少于8学分。 |
七、培养过程环节管理
(一)文献阅读、实践活动、学术活动
在读期间,每个硕士研究生应从事一定时间的文献阅读、学术和实践活动。
1.文献阅读方面:以参考文献为中心,围绕硕士学位论文进行大量的文献阅读。申请学位前按学校规定的时间,须提交2 万字以上的阅读笔记或文献综述,并填写《云南民族大学硕士研究生登记表》。文献阅读成绩评定分优秀、良好、合格、不合格四个等级,由导师评定,培养单位审核,研究生院抽查。考核合格者方可获得学分。
2.学术活动方面:积极参加和组织一定的学术活动,包括学术讲座、学术会议等;在必修课和选修课学习中按照要求研读原典,并在课堂上作2次以上的阅读报告呈现,并接受提问和讨论。参加本专业相关的学术会议、学术论坛、学术报告、前沿讲座等活动不少于5次,并填写《云南民族大学硕士研究生登记表》,内容可为综述性的,也可为专题性的。导师根据研究生参与学术活动的情况和心得体会报告的质量评定出成绩,成绩评定分优秀、良好、合格、不合格四个等级,由培养单位审核,研究生院抽查。考核合格者方可获得学分。
3.实践活动方面:包括教学实践、社会实践、社会调查、暑期学校、“三助岗位”等形式,要求结合自己的专业进行,并填写《云南民族大学硕士研究生登记表》。成绩由导师或具体指导社会实践活动的教师评定,分优秀、良好、合格、不合格四个等级,培养单位审核,研究生院抽查。考核合格者方可获得学分。
(二)中期考核
中期考核是提升研究生培养质量,加强研究生培养过程管理的重要保证,课程学习结束,完成学位论文开题的硕士研究生的中期考核主要包括思想政治表现、课程学习、获得学分情况、实践和学位论文进展情况等内容,具体由学院制定考核内容与实施细则。
(三)科研成果
根据学校规定,在学术刊物上公开发表至少1篇与专业相关的学术论文,以云南民族大学为第一单位,方可申请学位论文答辩。
八、学位论文
硕士研究生用于写作学位论文的时间为一年至一年半,第二学年上学期末举行开题报告会,确定论文题目与研究思路。
1.提出与确定选题。硕士研究生应在研读本学科及专业经典著作的基础上,了解相关方向最新研究成果和学术动态,把握相关研究的文献范围,根据自己的知识结构和学术志趣,在导师指导下确定学位论文的选题,写出学位论文开题报告。
2.写作与修改论文。开题报告通过后,即进入学位论文写作阶段。(1)根据论文写作的具体需要,有针对性地阅读相关文献,并在论文写作中根据需要进行补充阅读。(2)论文写作要求概念清楚,逻辑严谨;论点合理,论据充分;分析细致,条理明晰;框架完整,文笔通畅。(3)认真听取导师意见,对论文稿不断修改完善,努力达到力所能及的最好水平。
3.内容与形式要求。内容上要合乎正确的价值取向;要能够较为深入厘清并相对完整地论述某个学术问题,并在此基础上力求有所创新。形式上要求合乎学术论文要求,一般应包括中英文摘要、目录、正文、注释、参考文献和必要的附录等要素。论文正文一般为3万字以上。总之,学位论文须严格遵循学校研究生院相关格式规范及内容要求,达到应有的学术水平。同时,应在学校规定的时间内上交论文定稿。
4.论文答辩。学位论文完成后,经导师同意方可进入答辩程序,即按照学校的统一部署,进行学位论文的评审和答辩。用于提交正式答辩的学位论文须相当完善,通过答辩的论文须根据答辩委员会的建议进行审慎而认真的修改,然后才能提交相关部门备存;未通过答辩的论文须按照答辩委员会的建议,作全面修改后,等待下一批次的答辩。
九、参考文献
序号 | 作者 | 名称 | 出版社及年代 | 阅读程度(必读/选读) | 备注 |
(一)比较文学理论与资料汇编 |
1 | 陈惇、孙景尧、谢天振主编 | 《比较文学》 | 高等教育出版社,1997年。 | 选读 |
|
2 | 曹顺庆主编 | 《比较文学教程》 | 高等教育出版社,2008年。 | 选读 |
|
3 | 杨乃乔主编 | 《比较文学概论》 | 北京大学出版社,2014年。 | 必读 |
|
4 | (英)苏珊•巴斯奈特 | 《比较文学批评导论》 | 北京大学出版社,2015年。 | 必读 |
|
5 | 曹顺庆主编 | 《比较文学学科史》 | 巴蜀书社,2010年。 | 选读 |
|
6 | (美)大卫•丹穆若什 | 《什么是世界文学》 | 北京大学出版社,2014年。 | 必读 |
|
7 | 张隆溪 | 《什么是世界文学》 | 三联书店,2021年。 | 选读 |
|
8 | (美)迈纳 | 《比较诗学》 | 中央编译出版社,2004年。 | 必读 |
|
9 | 曹顺庆 | 《中西比较诗学》 | 中国人民大学出版社,2010年。 | 选读 |
|
10 | 孟华主编 | 《比较文学形象学》 | 北京大学出版社,2001年。 | 必读 |
|
11 | 曹顺庆、王超等 | 《比较文学变异学》 | 商务印书馆,2021年。 | 必读 |
|
12 | 王向远主编 | 《比较文学与世界文学名家讲堂》系列丛书 | 中央编译出版社,2014年。 | 选读 |
|
13 | 张隆溪选编 | 《比较文学译文集》 | 北京大学出版社,1982年。 | 选读 |
|
14 | 干永昌等选编 | 《比较文学研究译文集》 | 上海译文出版社,1985年。 | 选读 |
|
15 | 北京师范大学中文系比较文学研究组编 | 《比较文学研究资料》 | 北京师范大学出版社,1986年。 | 选读 |
|
16 | 北京大学比较文学研究所编 | 《中国比较文学研究资料:1919—1949》 | 北京大学出版社,1989年。 | 选读 |
|
17 | 叶维廉 | 《寻求跨中西文化的共同文学规律》 | 北京大学出版社,1987年。 | 必读 |
|
18 | (美)查尔斯∙伯恩海默编 | 《多元化时代的比较文学》 | 北京大学出版社,2015年。 | 选读 |
|
19 | 大卫∙达姆罗什、陈永国、尹星主编 | 《新方向:比较文学与世界文学读本》 | 北京大学出版社,2010年。 | 选读 |
|
20 | 大卫∙达姆罗什、刘洪涛、尹星主编 | 《世界文学理论读本》 | 北京大学出版社,2013年。 | 选读 |
|
21 | (美)苏源熙编 | 《全球化时代的比较文学》 | 北京大学出版社,2015年。 | 选读 |
|
(二)国外经典著作之哲学、美学部分 |
22 | (英)罗素 | 《西方哲学史》 | 商务印书馆,1997年。 | 必读 |
|
23 | (美)梯利 | 《西方哲学史》 | 商务印书馆,2013年。 | 选读 |
|
24 | (法)萨特 | 《存在与虚无》 | 三联书店,2007年。 | 选读 |
|
25 | (德)加达默尔 | 《真理与方法》 | 上海译文出版社, 1992年。 | 必读 |
|
26 | (德)海德格尔 | 《存在与时间》 | 三联书店,1987年。 | 选读 |
|
27 | (德)尼采 | 《悲剧的诞生》 | 商务印书馆,2012年。 | 选读 |
|
28 | (法)艾耶尔 | 《二十世纪哲学》 | 上海译文出版社,1987年。 | 必读 |
|
29 | (德)姚斯等 | 《接受美学与接受理论》 | 辽宁人民出版社,1987年。 | 必读 |
|
(三)国外经典著作之文化学、社会学部分 |
30 | (英)弗雷泽 | 《金枝》 | 上海文艺出版社,2001年。 | 选读 |
|
31 | (德)马克斯·韦伯 | 《新教伦理与资本主义精神》 | 上海人民出版社,1987年。 | 选读 |
|
32 | (英)布雷德伯里等编 | 《现代主义》 | 上海外语教育出版社,1992。 | 必读 |
|
33 | (美)凯特·米利特 | 《性政治》 | 江苏人民出版社,2001 年。 | 选读 |
|
34 | (英)巴特·穆尔-吉尔伯特 | 《后殖民理论:语境、实践、政治》 | 南京大学出版社,2001 年。 | 选读 |
|
35 | (美)爱德华·W·萨义德 | 《东方学》 | 三联书店,1999 年。 | 必读 |
|
36 | (法)波伏娃 | 《第二性》 | 上海译文出版社,2011年。 | 选读 |
|
37 | (美)杰姆逊 | 《后现代主义与文化理论》 | 陕西师大出版社,1986年。 | 选读 |
|
38 | (美)詹明信 | 《晚期资本主义的文化逻辑》 | 三联书店,1997 年。 | 必读 |
|
39 | (美)弗雷德里克·詹姆逊 | 《快感:文化与政治》 | 中国社科出版社,1998 年。 | 选读 |
|
40 | 弗雷德里克·詹姆逊 | 《政治无意识:作为社会象征行为的叙事》 | 中国社科出版社,1999 年。 | 选读 |
|
41 | (美)塞缪尔·亨廷顿 | 《文明的冲突与世界秩序的重建》 | 新华出版社,1999 年。 | 必读 |
|
42 | (美)罗杰斯 | 《西方文明史:问题与源头》 | 东北财经大学出版社,2009 年。 | 选读 |
|
43 | (英)安东尼·吉登斯 | 《现代性的后果》 | 译林出版社,2001 年。 | 必读 |
|
44 | (德)尤尔根·哈贝马斯 | 《交往行为理论》 | 上海人民出版社,2005年。 | 选读 |
|
45 | (美)理查德·沃林 | 《文化批评的观念:法兰克福学派、存在主义和后结构主义》 | 商务印书馆,2000 年。 | 选读 |
|
46 | (美)戴维•哈维 | 《后现代的状况:对文化变迁之缘起的探究》 | 商务印书馆,2003 年。 | 必读 |
|
(四)国外经典著作之文学部分 |
47 | (法)罗兰•巴尔特 | 《符号学原理》 | 三联书店,1999 年。 | 选读 |
|
48 | (美)勒内·韦勒克 | 《批评的诸种概念》 | 四川文艺出版社,1988 年。 | 选读 |
|
49 | (美)勒内·韦勒克等 | 《文学理论》 | 江苏教育出版社,2005 年。 | 必读 |
|
50 | (美)韦勒克 | 《近代文学批评史》 | 上海译文出版社,2020年。 | 选读 |
|
51 | (英)塞尔登编 | 《文学批评理论:从柏拉图到现在》 | 北京大学出版社,2000年。 | 必读 |
|
52 | (加)弗莱 | 《批评的剖析》 | 百花文艺出版社,1998年。 | 选读 |
|
53 | (美)M·H·艾布拉姆斯 | 《镜与灯:浪漫主义文论及批评传统》 | 北京大学出版社,2004年。 | 必读 |
|
54 | (丹麦)勃兰兑斯 | 《十九世纪文学主流》 | 人民文学出版社,1982 年。 | 必读 |
|
55 | (美)兰色姆 | 《新批评》 | 南京大学出版社,2006 年。 | 选读 |
|
56 | (美)布鲁姆 | 《西方正典:伟大作家和不朽作品》 | 译林出版社,2005 年。 | 选读 |
|
57 | (美)布鲁姆 | 《影响的焦虑》 | 三联书店,1989 年。 | 选读 |
|
58 | (英)吴尔夫 | 《一间自己的房间》 | 商务印书馆,2012年。 | 选读 |
|
59 | (英)福斯特 | 《小说面面观》 | 人民文学出版社,2021年。 | 必读 |
|
(五)国内经典著作之哲学、美学、思想史部分 |
60 | 朱光潜 | 《西方美学史》 | 人民文学出版社,1979年。 | 必读 |
|
61 | 冯友兰 | 《中国哲学史》 | 重庆出版社,2009年。 | 必读 |
|
62 | 张法 | 《中西美学与文化精神》 | 北京大学出版社,1994年。 | 必读 |
|
63 | 葛兆光 | 《中国思想史》 | 复旦大学出版社,2001年。 | 必读 |
|
(六)国内经典著作之比较文学部分 |
64 | 钱钟书 | 《管锥编》 | 中华书局,1979年。 | 选读 |
|
65 | 钱钟书 | 《谈艺录》 | 中华书局,1984年。 | 必读 |
|
66 | 钱钟书 | 《七缀集》 | 三联书店,2002年。 | 选读 |
|
67 | 朱光潜 | 《悲剧心理学》 | 安徽教育出版社,1989年。 | 必读 |
|
68 | 朱光潜 | 《诗论》 | 中华书局,2012年。 | 选读 |
|
69 | 伍蠡甫主编 | 《西方文论选》 | 上海译文出版社,1979年。 | 选读 |
|
70 | 张德明 | 《世界文学史》 | 北京大学出版社,2018年。 | 选读 |
|
71 | 李赋宁总主编 | 《欧洲文学史》 | 商务印书馆,2019年。 | 选读 |
|
72 | 郁龙余、孟昭毅 | 《东方文学史》 | 北京大学出版社,2004年。 | 选读 |
|
73 | 曹靖华主编 | 《俄国文学史》(上卷) | 北京大学出版社,2012年。 | 选读 |
|
74 | 叶渭渠、唐月梅 | 《日本文学史》 | 昆仑出版社,2003年。 | 选读 |
|
75 | 吴晓东 | 《从卡夫卡到昆德拉》 | 三联书店,2017年。 | 选读 |
|
76 | 朱振武主编 | 《非洲英语文学研究》 | 华东理工大学出版社,2019年。 | 选读 |
|
77 | 张京媛主编 | 《当代女性主义文学批评》 | 北京大学出版社,1992年。 | 必读 |
|
78 | 张京媛主编 | 《后殖民理论与文化批评》 | 北京大学出版社,1999年。 | 必读 |
|
79 | 赵毅衡 | 《符号学:原理与推演》 | 南京大学出版社,2016年。 | 选读 |
|
80 | 赵毅衡 | 《广义叙述学》 | 四川大学出版社,2013年。 | 选读 |
|
81 | 赵毅衡 | 《哲学符号学:意义世界的形成》 | 四川大学出版社,2017年。 | 选读 |
|
82 | 申丹 | 《叙述学与小说文体学研究》 | 北京大学出版社,2004年。 | 必读 |
|
83 | 申丹 | 《西方叙事学:经典与后经典》 | 北京大学出版社,2010年。 | 选读 |
|
84 | 谭君强 | 《叙事学导论:从经典叙事学到后经典叙事学》 | 高等教育出版社,2014年。 | 选读 |
|
85 | 谭君强 | 《比较叙事学》 | 中国社会科学出版社,2022年。 | 选读 |
|
86 | 张隆溪 | 《道与逻各斯》 | 四川人民出版社,1998年。 | 必读 |
|
87 | 杨中举 | 《流散诗学研究》 | 人民出版社,2021年。 | 选读 |
|
88 | 戴锦华 | 《电影理论与批评》 | 北京大学出版社,2007年。 | 选读 |
|
89 | 钱林森主编 | 《外国作家与中国文化》(全8 卷) | 宁夏人民出版社,2002 年。 | 选读 |
|
十、毕业和学位授予
毕业和学位授予按《云南民族大学研究生学籍管理规定》《云南民族大学学位授予工作细则》及学校有关规定执行。
十一、另附课程教学大纲,详见教学大纲格式